INDEX 

Vol.475 / 2024.8

68

특집 

SPECIAL FEATURE 

Zoom out, Zoom in: 예술과 스포츠

112

작가 포커스

Artist Focus

민예은 Ye-eun Min

124

전시 포커스 

Exhibition Focus

국립현대미술관 서울 《사물은 어떤 꿈을 꾸는가》

MMCA 《What Things Dream About》 

146

해외 리포트

WORLD REPORT

예술과 스포츠: 고고학에서 디자인, 도시문화의 재발명

Art and Sports: From Archaeology to Design and the Reinvention of Urban Culture

● 전시 일정이 변동될 수 있으니, 전시 관람 전 반드시 각 기관 및 갤러리에 전시 일정과 휴무 여부를 확인하시기 바랍니다. 

편제 28

컨트리뷰터 30

에디토리얼 38 예술과 스포츠의 조우 | 심지언 

기자의 시각 40

이달의 잔상 42 또 다른 바벨, 글로벌라이제이션의 경고 | 정소영

월간미술 다시읽기 44 취하라! | 하도경

더 인터뷰 46 패트릭 리 프리즈 서울, 예술로 도시를 연결하는 플랫폼 | 심지언

사이트앤이슈 50 공통의 경험에 과학을 더해 공유⸱화합할 때 | 하도경

             52 가락시장 정수탑, 비의 장막이 되어 돌아오다 | 강재영

에디터스 픽 54  

아트 프리미엄 이펙트 62 ④ 평범한 대상을 특별하게 만드는 힘, 아트 프리미엄은 어디서 왔는가 ② | 한여훈

특집 68 Zoom out, Zoom in: 예술과 스포츠 | 노재민 강재영

       스포츠는 예술이다 | 이동연

       스포츠아트 전시 소사 | 윤여진

       느리게, 낮게, 힘 빼고 - 함께 (그러나 모두 다른 방향으로) 더 멀리 | 권태현

       흔들리는 규칙들, 그리고 예술에 점수 매기기 | 조형빈

       스포츠–몸–예술을 탐구한 작업들 | 노재민 강재영

주제비평 96 기술 ⸱ 예술 ⸱ 매체의 기이함에 관하여 | 안진국 

작가    104 최찬숙 무브 투 리-멤버 | 조혜옥

112 민예은 절단한 ‘집’이 가시화하는 평행세계 | 김주원

120 상희 이야기꾼의 여정 | 노재민

전시    124 《사물은 어떤 꿈을 꾸는가》 | 이성휘

130 《우주의 언어-수》 | 양초롱

큐레이터스 보이스 136 《물보라를 일으켜》 | 최희승

  138 《URGENCY: Daddy’s Dinner》 | 김윤익

크리틱 140 《Open Corridor》 | 콘노 유키

       142 《김우진: 도시동심》 | 백지홍

       144 《밤 끝으로의 여행》 | 김아영

해외 리포트 146 파리 ‘예술과 스포츠’ | 심소미

아트마켓 리포트 154 상반기 미술시장 분석: 성과와 경향 | 이경민

리뷰 158

프리뷰 160

전시표 168

아트저널 176

아트북 178 〯〯〯ㅇㅇ하는 책 만들기 | 강재영

독자선물 180

전명은 〈보름달 직전의 달〉 아카이벌피그먼트프린트 195×130cm 2018 제공: 작가, 피비갤러리

CREDIT 28

CONTRIBUTORS 30

EDITORIAL 38 Art and Sports | Jieon Shim 

EDITORS’ VIEW 40

AFTER IMAGE 42 Another Babel: A Warning on Globalization | Soyoung Chung

RE-READ 44 Enivrez-vous! | Dokyung Ha

THE INTERVIEW 46 Patrick Lee | Jieon Shim 

SIGHT & ISSUE 50 ‘Sustainable Climate Management for Cultural Heritage’ | Dokyung Ha                52 Garak Market Water Tower Returns as Rain Veil | Jaeyoung Kang

EDITORS’ PICKS 54

ART PREMIUM EFFECT 62 ④Art Premium: Raising the Ordinary to Extraordinary 2  | Han Yeo Hoon

SPECIAL FEATURE 68 Zoom out, Zoom in: Art and Sports | Jaemin Noh · Jaeyoung Kang · Dongyeon Lee · Yeojin Yoo · Taehyun Kwon · Hyungbin Cho 

ART CRITIQUE 96 On the Peculiarity of Technology · Art · Media | Lev AAN

ARTIST 104 Chan Sook Choi | Hyeok Cho

112 Ye-eun Min | Juweon Kim

120 SANGHEE | Jaemin Noh

EXHIBITION 124 《What Things Dream About》 | Sunghui Lee

            130 《Language of the Universe: Numbers》 | Chorong Yang 

CURATORS’ VOICE 136

CRITIQUE 140

WORLD REPORT 146 Paris Art and Sports | Somi Sim 

ART MARKET REPORT 154 The First Half Year Art Market Analysis: Performance and Trends | Kyungmin Lee 

REVIEW 158

PREVIEW 160

EXHIBITION GUIDE 168

ART JOURNAL 176

ART BOOK 178 Book Making: As an Agent of ㅇㅇ | Jaeyoung Kang

READERS GIFT 180

SANGHEE Worlding…(still) Interactive VR, Single-Play based on a local network 20min 2023 Image courtesy of artist