1954년 푸지엔성 시아먼 출생인 황용핑(黄永砅)은 1982년 절강미술학원을 졸업 후, 프랑스에서 활동하는 설치미술 작가로 중국현대미술사의 중요전시인 ‘시아먼 다다(厦门达达, 1986)’와 베네치아비엔날레(2005) 등 국제 전시에 참여했다. 그는 자신의 창작품을 이용해 미술관 혹은 전통예술 개념에 도전하고자 시도하며 공간설치작품을 통해 중서 문화 간의 관계, 인간과 동물 간의 관계를 논하고자 했다. 초기작품을 비롯한 30점의 작품을 볼 수 있다.

- 오영민 중국통신원