6.14 - 9.10

대구미술관 Daegu Art Museum (Q-15)

 

대구미술관은 중국 현대미술을 대표하는 장 샤오강(Zhang Xiaogang, 1958-)의 회고전을 개최한다. 중국 현대미술은 국제 미술계에서 1990년대 이후 분명 뚜렷한 존재감을 보여주고 있고 그 중심에 장 샤오강이 있었다. 장 샤오강은 중국 문화대혁명(1966-1976), 천안문 사태(1989), 사회주의와 자본주의가 혼재한 격동의 시기를 지내오면서 중국 현대사의 기억들을 차분하고 고요하지만 깊은 감정의 울림을 주는 서사적인 작품들로 세계적인 사랑을 받고 있다. 작가는 동시대를 함께 겪어온 중국인들의 정신과 마음속에 잔재하는 보편적인 기억과 감정을 드러내면서 중국의 정체성을 담아내었고, 그러한 요소들을 통해 세계인의 공감을 이끌어내는 보편적인 정서도 작품 속에 녹여내고 있다. 

이번 전시는 장 샤오강의 국내 첫 미술관 전시이자 그의 두 번째 회고전으로 1980년대 초기작부터 최근작까지 작가의 작품세계에 대한 총체적인 이해를 할 소중한 기회가 될 것이다.

Daegu Art Museum is hosting Zhang Xiaogang, Memory+ing. Since the 1990s, Chinese contemporary art has made a distinct presence in the international art scene and Zhang Xiaogang has been at the centre of it all. Having lived through the Cultural Revolution(1960s–70s), the  Tiananmen Incident(1989) and the turmoil built up by socialism and capitalism in modern Chinese society, Zhang Xiaogang has been able to create epic works of art, which are loved worldwide. They evoke memories of the Chinese modern society with a sense of calm, but they also echo out the deep poignancy of China’s history. The artist creates the Chinese identity by revealing the universal memories and emotions that remain in the mind and spirit of his own contemporaries. Zhang thus dissolves these elements of universal memories and emotions into his artworks to draw out empathy from the global audience. 

This is only Zhang Xiaogang’s second retrospective exhibition and the first time it has been held in Korea, so this is an incredibly special opportunity to observe the entirety of Zhang Xiaogang’s artistic career all in one setting.