로고


컬럼


  • 트위터
  • 인스타그램1604
  • 유튜브20240110

연재컬럼

인쇄 스크랩 URL 트위터 페이스북 목록

(62)제23회 조선미술전람회 목록 (第二十三回 朝鮮美術展覽會目錄), 1944

이순령



제23회 조선미술전람회 목록(第二十三回 朝鮮美術展覽會目錄) 표지, 회장평면도
12×18, 조선총독부, 1944, 송수련 기증


 조선미술전람회(약칭 조선미전)는 일제 강점기 시기 조선총독부가 일본의 문부성전람회, 제국미술전람회를 모델로 하여 만든 미술 작품 공모전으로 1922년 1944년까지 총 23회가 개최되었다. 초기에는 1부 동양화, 2부 서양화·조각, 3부 서예·사군자로 구분하였으나, 11회(1932)부터는 3부를 공예, 조각부로 개편하였다. 초기의 서예와 사군자부의 운영은 제전과 문전에서는 볼 수 없었던 조선미전만의 특색으로, 조선미전 창설에 김돈희, 정대유, 이도영, 김규진 등 당시 조선 서화계 인물들이 대거 참여하였기 때문으로 판단된다. 조선미전은 미술가들에게 기회의 장이 되기도 했으나, 후기로 갈수록 향토색과 일본화의 영향을 많은 받은 아카데미적 경향이 강화되었다.

 조선미전의 도록은 1922-1940년까지는 제작되었다가, 1941-1944년에는 전쟁으로 인해 물자 조달이 어려워지면서 간략한 팸플릿 형식으로 축소 발간되었다. 김달진미술자료박물관이 소장하고 있는 원본 23회(1944) 선전목록 첫 장에는 회장평면도가 있어, 당시 전시가 조각, 공예실을 중심으로 우측에 서양화1-11실 좌측에 동양화1-7실로 나누어져 있었다는 것을 확인할 수 있다.

 1944년 수상작은 수묵채색화 분야: 장우성<기도>, 이유태<인물일대-화음탐구>, 조중현<대기(待機)>, 허건<목포의 일우>; 유채 수채화 분야: 박영선〈모자 한일>, 조병덕<오(午)>, 한상익<추작( 秋作)>, 김만형<언덕>, 김용조<어머니>, 김흥수<밤의 실내정물> 등이다( 『매일신보』, 1944.6.1, 1944.5.30). 이외에도 본 관에서는 원본 『조선미술전람회도록』 3,5,14,15,17권, 영인본 1-19권을 모두 소장하고 있으며, 20-23회(23회는 원본과 복사본을 모두 소장) 복사본 선전 목록을 소장하고 있다.


--


Chosun Art Exhibition (CAE) was organised by the Governor-General of Korea once every year between 1922 and 1944 and was modeled on the Japanese Ministry of Culture Exhibition and international art exhibitions. At first it consisted of three sections: <Eastern Painting>, <Western Painting and Sculpture> and <Calligraphy and the Four Gracious Plants>. From the 11th edition in 1932 onward, the third section was renamed <Crafts and Sculpture>. The initial presence of the <Calligraphy and the Four Gracious Plants> section, which was not part of the Japanese Ministry of Culture Exhibition and the international art exhibitions, was attributed to the fact that many important figures from the calligraphy world such as Kim Don-Hui, Jeong Dae-Yu, Lee Do-Yeong, Kim Gyu-Jin had helped with the organisation of CAE. The annual event opened new doors for many artists, but as the years went by Japanese-influenced academism intensified.


In the years between 1922 and 1940 the exhibition was accompanied by a catalogue, but between 1941 and 1944, because of the war and the limited funds, it was reduced to a simple pamphlet.


Our museum has original copies of the catalogues of the 3rd, 4th, 5th, 8th , 14th,  15th , 17th and 23rd  editions and photocopies of volumes 1 to 19.



하단 정보

FAMILY SITE

03015 서울 종로구 홍지문1길 4 (홍지동44) 김달진미술연구소 T +82.2.730.6214 F +82.2.730.9218