로고


컬럼


  • 트위터
  • 인스타그램1604
  • 유튜브20240110

연재컬럼

인쇄 스크랩 URL 트위터 페이스북 목록

(74)오카베 마사오(OKABE Masao)

배상순

오카베 마사오


프로타주(Frottage, 프랑스어 Frotter 문지르다에서 유래) 작가 오카베 마사오 전시가 개최되고 있는 아트오피스 오자사(Art office OZASA)에서 그를 만났다.

Q. 프로타주 기법을 시작하게 된 계기는?
A. 사회적 배경의 문제를 작품화하고 싶었는데 대학에서 배운 기법이나 방식은 도움이 되지 않았다. 그래서 다 버리고 내가 있는 장소를 느끼고자 서 있던 발밑의 장소를 프로타주 하는 방법을 통해 현실로 인식하고 표현방식으로 택했다. 1977년 파리에서 살았던 13구를 기억하고자 체재하며 1979년까지 기록한 <도시의 피부> 시리즈 169점을 작업했고 그 후 40여 년간 계속해왔다.

Q. 프로타주 작업을 한 장소 중 기억에 남는 곳과 이유는?
A. 히로시마현대미술관의 개관을 위한 의뢰를 받아 작품을 제작한 장소들부터 떠오른다. 히로시마 원폭 3주 전에 공습을 당했던 홋카이도 네무로 시에서 태어난 나는 당시 세 살이었다. 공습 후 빨갛게 불타던 네무로와 그로부터 3주 후 원폭을 당한 히로시마 사이의 연결고리를 찾았다. 1945년 1년 가까이 공습이 있었던 네무로의 8월 땡볕 아래 도로와 히로시마 평화기념관에서 시민과 함께한 장소를 작업으로 남겼다. 또, 원폭 50년까지 피해의 히로시마였다면 51년 이후에는 그 피해의 원인도 함께해야 한다는 생각에서 아시아를 침략하기 위해 해군들이 출항한 히로시마 우지나 항구를 기록하는 작품도 남겼다. 그 후로도 히로시마의 프로타주 작품은 지속되고 있고, 2000년 광주비엔날레에 참여하며 5.18기념공원의 비석의 메시지를 프로타주 한 엽서를 주고받는 과정을 통해 만든 작품과 광주도 기억이 남는다.

Q. 앞으로의 계획은?
A. 3월 11일 도호쿠 대지진과 쓰나미, 히로시마 원폭 문제는 개인이 마주하기에는 큰 문제이다. 미술을 응원하는 이들과 함께 그 문제들에 대해 고민할 기회를 얻고싶다. 지금도 그때의 폐기물이 바다로 이동하여 다른 장소에서 발견된다. 그 또한 하나의 메시지라고 생각하며 그것을 미술로 재표현하고, 확장하며, 교류하는 작업을 2019년 밴쿠버에서 진행할 예정이다.


오카베 마사오(OKABE Masao, 1942- )
2000년 광주비엔날레와 2007년 52회 베네치아비엔날레 일본관 ‘우리의 과거에 미래는 있는가(The Dark Face of the Light)’, ‘미나미 소마의 기억과 기록’전, 삿포로국제예술제 등 참여.

하단 정보

FAMILY SITE

03015 서울 종로구 홍지문1길 4 (홍지동44) 김달진미술연구소 T +82.2.730.6214 F +82.2.730.9218