이번 전시는 본인의 전시기획 제안에 대한 ‘비엔나 쿤스트할레’ 측의 초청을 통해 이루어지게 되었다. 전시기획의 기본적 의도는, 그간 한국 미술의 유럽 소개에 있어 역사적 흐름 중심의 전시방식을 벗어나, 한국전쟁 이후 60-70년대 개발독재 시대와 80-90년대 민주화 및 새로운 밀레니엄 시대의 사회 문화적 환경의 변화 양상을 ‘금기(Taboo)’와 ‘유연성(Elastic)’이라는 맥락에서 살펴보는 동시에 50여 년의 시간을 관통하면서 보여준 한국 현대미술 창작 역량의 다양한 스팩트럼의 폭과 깊이를 보여주고자 함에 있다. 

유연성의 금기 Within The Korean World of Contemporay Art

2007. 2. 22 - 6. 10  

오스트리아 비엔나 쿤스트할레

이번 전시의 화두인'유연한 금기(Elastic Taboo)'는 전시기획의 방향성을 가늠해 보고자 하는 것이며, 주제 전 성격의 기획의도를 나타내는 것은 아니다. 즉, 주제 전이 가지고 있는 전시기획의 큐레이터 쉽과는 다른, 작가 중심의 큐레이터 쉽을 통한 새로운 전시기획의 방향성을 보여주고자 한다. 기획 의도로서 ‘Elastic Taboo'는 한국의 예술계에서 금기시되어온 것들에 대한 한국 사회의 자기 모순적 상황을 전제로 한다. 그러한 자기모순적 상황으로는 유교적 세계관과 모더니티(극단적 자유주의)’ ‘사회적 위계극복의 어려움’ 추상에 관한 사실적 취향과 천년 문화와 미니멀리즘간의 모순’ 등을 설정해 본다. 근대를 제대로 경험해 보지 못하고 맞이한 ‘포스트모던’의 도래, 이에 따른 유교적 질서와 정치, 사회, 경제적 극단적 자유주의가 혼재하는 상황에서 ‘유연성’은 다가올 시대와 이로 이해 발생되는 문제들의 해법을 위한 새로운 규범으로 자리잡게 될 것이며, 이번 전시는 그간 한국 미술에서 전개된 창작 어법의 실마리를 금기와 유연성의 상호 작용 속에서 살펴보며, 이를 통해 우리 미술의 미래지향적 방향성을 함께 모색해 보고자 함을 기획의도 중심에 놓고 있다.

이번 전시가 개최되는 ‘비엔나 쿤스트할레’는 그 역사와 그간의 성과 등에 있어 유럽내 에서도 인지도가 매우 높은 공간으로서, 비엔나라는 도시 자체가 지니고 있는 국제성과 국제 정치･경제･문화적 네트워킹 거점지역으로서의 성격으로 인해 한국 작가와 한국 미술의 역량을 국제 미술계에 인식시킴에 효과적인 성과가 있을 것으로 기대된다. 그간 한국미술에 대한 유럽에서의 소개가 베니스 비엔날레와 일부 계기적 국제 행사에 맞춰진 전시 기획 위주였다는 점을 고려할 때, 이번 전시는 남 다른 의미가 있을 것으로 기대된다.  특히 2002년도 네덜란드에서의 대규모 한국 미술전, 2004년도 베니스 비엔날레와 프랑크푸르트 도서 전 및  베를린 한국주간 행사의 전시기획 등을 통해 형성된 한국미술의 유럽 내 진출 기반이 일회성 이벤트적 성과에 머물지 않고, 지속적인 피드 백을 통한 거점과 인식의 확충을 위한 전략적 측면에서 이번 전시는 한국 미술의 해외 진출을 위한 기반을 더욱 공공히 할 수 있는 계기가 될 수 있을 것이며, 시기적으로 2007년도 베니스비엔날레 전시 일정과의 연계를 통한 파급효과 등도 기대된다.

참여작가 리스트

Bahc Yiso (born in Busan 1957-2004) 

Baik Hyunjhin  (born 1972, Seoul, Korea, lives Seoul)

Bubblyfish (Kim Haeyoung) (born 1976, Korea, lives New York); 

YOUNG-HAE CHANG HEAVY INDUSTRIES (founded in 1999 by Chang Young-hae and Marc Voge)

Choi Jeong-hwa (born 1961, Seoul, Korea, lives Seoul)

min hwa, Choi Chul-hwan (born 1954, Seoul ; Korea, lives Seoul))

Gimhongsok (born 1964, Seoul, Korea, lives Seoul)

Steven Gontarski (born 1972, Philadelphia, USA, lives London)

Jung Yeondoo (born 1969, Jinju, Korea, lives Seoul)

Kim Han-yong (born 1924, Songchon, Pyongan-namdo , North Korea, lives Seoul)

Sunny Kim (born 1968, Seoul, Korea, lives Seoul); 2-3 paintings

Lee Kang –so (born 1943, Taegu, Korea, lives Seoul)

Lee Noori (born 1977, Seoul, Korea, lives Basel)

Lee Sang-Hoon (born 1973, Seoul, Korea, lives Seoul)

Lee Seulgi (born 1972, Daegu, Korea, lives in paris): 

Lee Ufan (born 1936, Kyungnam, Korea, lives Kamagura, Japan/Paris)

Oh Hein-kuhn (born 1963, Seoul, Korea, lives Seoul)

Park Junebum  (born 1976, Seoul, Korea, lives Seoul)

Park Seo-bo (born 1931, Yechon, Korea, lives Seoul)

Shin Hak-chul (born 1943, Gimcheon, Korea, lives Seoul)

Woojuk /Friendly Enemies (magazine by 2 curators -Kim Hyunjin, Kim Jangun-, 2 artists -Ryi Jewyo, Yang Haegue and 1 Designer-Byul)

Movie/Documentary

Park Chan-wook (born 1963, Seoul, Korea, lives Seoul); 

Bong Joon-ho (born 1969, Seoul, Korea, lives Seoul); 

전시 장소 및 기간

The Vienna Kunsthalle, Austria; Feb 23 – June 10, 2007

Seungduk KIM - 어소시에이트 큐레이터 및 콘서시움 국제기획 디렉터

(Associated curator to Le Consortium and international projects director) 

Franck Gautherot - 콘서시움 공동 디렉터

(Co-Director of Le Consortium, Centre D’Art Contemporain) 

- 김승덕(1954- ) 프랑스 파리 제1대학 고고미술사학 박사. 호암미술관 학예연구원, 파리 국립 퐁피두센터 미술관 객원 큐레이터 역임. 현 프랑스 르 콘서시움 컨템포러라 아트센터 국제 전시기획 디렉터.