일본 세토(瀬戸)지역에서는 교와연간(享和年間, 1801-04)에 자기(磁器)의 생산이 본격적으로 시작되었다. 그러자 도공들은 종래에 이어져 온 전통적인 산업인 도기(陶器)를 ‘본래의 업(業)’이라는 의미의 ‘혼교(本業)’로, 자기(磁器)를 ‘신세(新製)’라는 독자적인 호칭으로 불러왔다. 전시는 19세기 이후 세토의 혼교와 신세를 대표하는 작품과 기념명 등이 있는 자료, 그리고 교와연간 이전의 세토의 도기 생산 상황과의 비교를 통해 혼교와 신세를 소개한다.

- 배상순 일본통신원