신화와 민화의 사이 - 新산해경
전 시 명 신화와 만화의 사이 - 新산해경
전시기간 2024.1.9.(화) ~ 4.8.(월)
전시장소 켄싱턴리조트 제주 한림 (제주 제주시 한림읍 한림해안로 530)
참여작가 곽수연, 김민수
기 획 이랜드갤러리 (경기 파주시 탄현면 헤이리마을길 55-50)
T. 031-945-7773
우리나라는 오래전부터 샤머니즘과 염원, 벽사의 효능, 주술적인 힘을 그림으로 표현하였습니다. 이러한 요소들을 포함시키고 있는 이야기를 신화(神話)로 또 그림으로 표현하여 민화(民畵)라 불렀습니다. 그 안에는 사람 냄새가 나는 정서가 가득 담겨 있었습니다.
한국화 전공인 곽수연작가는 사람과 가까운 개를 시작하여 인간과 동물에 대해 주제를 가지고 민화의 상징적인 요소와 해학성을 작업에 포함시켜 현 시대의 반려에 대한 이야기를 하였습니다. 희귀동물과 12지신 또 우리나라 신화 속 동물들을 전통 채색기법과 디지털 기법으로 작업하고 있습니다.
서양화를 전공한 김민수작가는 이러한 민화 속 이미지와 상징적 요소들을 작품에 넣어‘붉은 책거리', 현대 무속화인 영웅 부적 이야기, 또 붉은 실(인연)시리즈 등의 작품을 해 왔으며 전통 꼭두를 현대에 맞게 변용하여 토이 작업과 캐릭터를 작업하고 있습니다.
이들의 20년이 넘는 작업 속 공통점은 옛 것을 현대화시키는 작업을 바탕으로 동아시아의 고전으로 알려진 산해경(山海經)과 신화를 이야기하며 옛 민화에서 볼 수 있는 복과 염원, 주술의 도상들을 재해석해 그림으로 풀어갑니다.
두 작가의 새로운 시각으로 표현한 작품을 이랜드 갤러리에서 기획하고 신들의 고향인 제주에서 전시하고자 합니다. 신화와 민화의 사이 - 新산해경 전시는 2024년 1월 9일~4월 8일까지 켄싱턴리조트 한림점에서 열립니다.
#민화와신화사이 #곽수연작가 #김민수작가 #제주 #신화 #서양화와한국화 #이랜드갤러리 #제주한림 #켄싱턴호텔 #산해경 #山海經 #新산해경 #애니몬스터 #펫몬스터 #퓨전신화
■ 작가 약력
□ 규원(葵園) 곽수연 郭洙淵 kwak su yeon
한성대학교 예술대 회화과 졸업 및 동대학원 졸업 동국대학교 대학원 미술학과 수료
2002~2023 제26회 곽수연개인전
2024 신년기획전 소원을 빌어용(龍)(신세계갤러리,대전)
2023 공감전(아트레온 갤러리,서울)
2023 아트락페스티벌 in 하트원 (하나은행,서울)
강아지숲프로젝트#9 (강아지박물관,강원)
이상한 나라의 동물원 (신세계갤러리,대전)
동시대 이슈전- 헬로! 또 하나의 가족 (성남큐브미술관,성남)
한국 고양이의 날 15주년기념전 (마포아트센터, 서울)
Arise and Shine展 (갤러리 라메르,서울)
12지신 (무우수갤러리, 서울)
토끼전 (이천시립월전미술관,이천)
보따리 민화 (충무아트센터 충무갤러리, 서울)
2022 Animal Friends (서초양재도서관, 서울)
영모화 Today (동덕아트갤러리,서울)
진채연구회- 진채유희展(갤러리 이즈, 서울)
animal park (Gallery Vinci, 서울)
한국의 정물화, 책거리展(오스트리아 Welt Museum)
호랑이(이천시립월전미술관,이천)
오묘하개 (Chung.M, 서울)
호랑이 (이천시립월전미술관, 이천)
2021 나의 꽃은 가깝고 낯설다.(코리아나미술관, 서울)
Chaekgeori 책거리 (주프랑스 문화원. 프랑스, 국립중앙도서관, 서울)
2020 회화와 서사 (뮤지엄 산, 원주)
2019 10주년 기념 특별기획전- 와유금강(겸재정선미술관,서울)
군포책마을기획전시–책가도-일상의 욕망을 그리다. (군포책마을 기획전시실, 군포)
강릉시립미술관 특별기획“Happy Together” 展 (강릉시립미술관,강릉)
청와대×아티스트 콜라보展‘어서 와, 봄’(청와대 사랑채,서울)...등 다수..
수상경력
2016 제5회 GHASONG ART AWARD - 여름생색展 (아라아트센터, 서울)
2010 겸재정선 기념관 내일의 작가상(겸재정선 미술관, 서울)
2007 제2회 강릉 단오 서화 미술대전 최우수상 (강릉문화 예술관, 강릉)
작품소장
미술은행, 흥국생명, 신세계, 코리아나 화장품, 대명 리조트, 백산동물병원, 이랜드 문화재단, 고려대 박물관, 부채표 가송 문화재단, 동덕아트갤러리, LGU+, 월전문화재단, 겸재정선미술관, 청와대, 광동제약, 한성대학교, 뮤지움 산, 소노펫, 진부령미술관, 더존ICT, 한국도예고
곽수연_山海經(산해경-남산경)_51x39cm_장지에 채색_2022
곽수연_서천꽃밭 묘룡(猫龍)_61x120cm_장지에 채색_2023
곽수연_Pet monster- 靑鳥(청조)_45x38cm_장지에 채색_2021
곽수연_혼돈의 신-제강(帝江)_43x50cm_Acrylic on canvas_2023
곽수연_서천꽃밭 묘룡(猫龍) 묘용_77.5.x54cm_장지에 채색_2023
□ 김민수 kim min su
대구대학교 미술디자인대학원(조형예술학박사), 대구대학교 서양화 및 동 대학원 졸업
개인전 (26회)
2021 원더랜드를 찾아서 (웃는아트센터, 대구)
2020 김민수 초대전 (참꽃 갤러리, 달성군)
대구 롯데 vip 라운지 초대전 (lotte_daegu, 대구)
2019 herotalisman-kimminsu (lottegallery_daegu, 대구)
유망작가 릴레이전-김민수 초대전 the red thread (어울아트센터 갤러리 명봉 ,대구)
2019 ytn 아트스퀘어 초대전( YTN 아트스퀘어, 서울)
김민수 개인전 (해운대 갤러리 we. 부산)
2017 KIM MIN SU 옮겨가기展 (수성아트피아, 대구)
2015 행복한 이야기 초대전 (오거스트하우스, 양평)
2014 책장속 나의 영웅이야기 (대구예술발전소 윈도우전. 대구)
김민수작품전 원더우먼의 꿈 초대展 (798艺术区中二街D5优恩艺术空间, Beijing)
英雄：金珉秀个人作品展 (蓝星书店(BLUSTA COFFEE, Beijing)
2013 에다소소 기획전 초대展 김민수개인전(에다소소, 청도)
단체전
2024 대구현대미술가협회 초대전 (달서아트센터, 대구)
2024 함께하는 A4展 (SPACE129,대구)
2023 ⟪WABABABA⟫(히피한남 갤러리.서울)
2023 모빌리티 ART8000 (갤러리문.대구)
한∙중 민화 교류전(Wu-Chung Museum,china,Suzhou)&(Shangha.Shanghai Cultural Center)
GALLERY YH+CTSxADTS(Beijing)
KOREA.&TOKYO ART(DESIGN FESTA GALLERY. JAPAN)
2023 미술행복&potluck(moon101gallery,대구)
2022 The Months have ends the Years – a Knot(SPACE ZHEMU,china leizou)
ANSWER-N07(room) (space129.대구)
민화 삶과 끄nadmfeka은 민화에서 k-ART민화로 (대구대학교중앙박물관.경산)
1963기획 FANtasy come true (F1963-석천홀,부산)
Weltmuseum Wien -Chaekgeori 책거리: Our Shelves, Our Selves
( Welt Museum Wien, Vienna, Austria )
你是我的北 我的南，我的东与西 (空间gallery. china leizou)
THE LIFE OF AN ARTIST_한국 아티스트 그룹 비디오 프로젝션
(Institut culturel Français, France)
2021 VOYAGES TO KOREA: CONTEMPORARY KOREAN ART (Tainan Art Museum. Tainan)
Chaekgeori 책거리 (주프랑스 문화원. 프랑스)
무경계프로젝트 온새미로(gallery moon101.대구
책거리전 (spain.korean-culture.org.spain.)
2020 대덕문화의전당 재개관기념전-나와너 (대덕문화의전당, 대구)
작품소장
국립현대미술관-미술은행, 대구인터불고호텔, 여성차종합병원, 쌍어각, ㈜영남주물, 대구대학교박물관, 대구광역시교육청, (주)s-oil, 중국차박물관, 아랍에미네이트대사관, 영화산업, 중국 베이징상상미술관, 중국문화원, 경북대학교병원 외 다수
김민수_풍요의 기원-무녀(巫女)_91x73cm_Acrylic on canvas_2023
김민수_서천꽃밭의 여신(女神)_지름60cm_Acrylic on Canva_2023
김민수_신화를 품은 요다_53x45cm_Acrylic on Canvas_2023
김민수_봉황을 품은 도널드_53x45cm_Acrylic on Canvas_2023
김민수_촉조(蜀鳥)를 품은 다람뒤 칩_53x45cm_Acrylic on Canvas_2023
