사진가 우에다 쇼지(植田正治, 1913-2000)와 자크 앙리 라르티그(Jacques-Henri Lartigue, 1894-1986)의 공통점이라면 사진 찍는 일을 순수하게 즐기면서  아마추어 정신을 버리지 않았다는 것이다. 일본과 프랑스라는 서로 다른 공간과 문화를 배경으로 하고 있지만, 두 사람 모두 가족과 지인(知人)들의 일상을 독특한 시선으로 담아내어 자기만의 표현세계를 확립했다. 그들의 대표작 176점을 소개한다.

- 김상미 일본통신원