1)전시기간 : 7월17일(수) ~ 7월22일(월) 

2)전시참여국: 호주, 방글라데시, 영국, 핀란드, 프랑스, 한국, 폴란드, 루마니아, 스웨덴, 대만, 태국

3) 2019울산국제목판화비엔날레 전시장소 : 울산문화예술회관 1,2,3,4 전시장  

주최:울산제일일보

주관:울산국제목판화비엔날레 운영위원회 

후원: 울산광역시, 울산예총, 울산판화협회

4)개막식 2019. 7.19(금) 오후 5시

5)세미나 2019. 7.19.(금) 오후 2시

 주제/발제자

-현대미술에서의 판화가 직면한 과제와 대안 / 영국 Richard Noyce (미술평론가)

-판화가 탄생하는 예술적 리더의 작업실 / 스웨덴 Modhir Ahmed (팔룬 프린트워크샵 디렉터)

-한국현대목판화의 개괄적 흐름과 이해 / 한국 고충환 (미술평론가)

6)목판화체험프로그램

목판화시연 및 제작체험

울산문화예술회관 제2전시장 앞

7.19.(금)~21(일) 11시~18시

‘울산국제목판화페스티벌’이 올해 ‘울산국제목판화비엔날레’로 새롭게 문을 연다.

울산국제목판화비엔날레 운영위원회는 오는 7월 17일부터 22일까지 울산문화예술회관 전시장 전관(1~4전시장)에서 ‘2019 울산국제목판화비엔날레’를 개최한다고 16일 밝혔다.이 행사는 본보가 주최하고 울산국제목판화비엔날레 운영위원회가 주관한다. 2012년 시작해 지난해까지 총 7회에 걸쳐 열렸던 ‘울산국제목판화페스티벌’을 보다 진취적인 국제 행사로 발전시키기 위해 마련됐다. 아시아, 유럽, 미주 등으로 국외 참여 작가의 범주를 대폭 확대해 추천제 국제공모전 형식으로 진행한다. 비엔날레의 조직위원장은 본보 임채일 사장이, 운영위원장은 김동인 작가, 총감독은 이하나 작가가 맡았다.

지난 10일까지 비엔날레 참가작을 접수한 결과 올해는 한국을 비롯한 11개국에서 70명의 작가가 120점의 작품을 출품했다. 해마다 5개국이 참가했으나 이번에는 참가국가가 두 배가량 늘어났다는 점이 특징이다. 태국, 대만, 방글라데시를 비롯한 아시아권뿐만 아니라 영국, 핀란드, 프랑스, 폴란드, 루마니아 등 유럽권 국가들에서도 다수의 작가들이 참여한다.출품작 120점에 대한 심사는 오는 7월 16일 이뤄진다.

총 상금은 2천100만원으로 비엔날레 대상(1점)에는 800만원이 주어진다. 또 금상(1점) 400만원, 은상(1점) 300만원, 동상(1점) 200만원, 특별상(8점) 각 50만원을 시상한다. 시상은 오는 7월 19일 오후 5시 문화예술회관 제1전시장에서 진행될 개막식에서 이뤄진다.

개막식 식전행사로는 스웨덴, 영국, 한국 3개국 작가가 발제하는 세미나를 진행한다. 스웨덴 모데르 아흐메드(Modhir Ahmed) 카토비체 판화트리엔날레 심사위원, 영국 리차드 노이스(Richard Noyce) 크라코프 국제판화트리엔날레 심사위원장, 고충환 미술평론가가 발제자로 나선다. 세미나 개최는 7월 19일 오후 2시로 예정돼 있다.

이하나 총감독은 “처음 한국, 중국, 일본을 중심으로 목판화페스티벌을 시작했으나 유럽, 호주 등 더 넓은 범위의 국가의 작가들이 참여하길 원했다. 이번 비엔날레 개최는 지난 7년간의 성과라 할 수 있다”고 말했다. 이어 “울산에서 국제적 규모의 목판화비엔날레를 연다는 것 자체가 의미 있다. 30년 역사의 공간국제판화비엔날레가 사라진 뒤 많은 아쉬움을 갖고 있던 판화인들에게는 새로운 기회가 될 것”이라며 “전 세계 판화인들의 축제이면서 각국의 판화를 서로 비교해보면 함께 발전할 수 있는 계기가 되길 바란다”고 덧붙였다.

김보은 기자

출처 : 울산제일일보(http://www.ujeil.com)

참여작가 리스트

Daniel O’shane

David Frazer

Dianne Fogwell

Ellie Weckert

Heather Shimmen

 

Anisuzzaman

Mohammed Fakhrul Islam Mazumder

Mohammad Nazir Hossain Khan

Roosevelt Benjamin D’ Rozario

Ruhul Amin Tarek

 

Ade Adesina

Fernando Feijoo

Gerry Baptist

Laura  Boswell

Wuon-Gean Ho

 

Anniina Vainionpaa

Annu Vertanen

Heli Kurunsaari

Teija Lehto

Tuukka Peltonen

 

Anne Paulus

Dominique Aliadiere

Jean Lodge

Kim Myoungnam

Wang Suo Yuan

 

Kang Haengbok

Kim Dongki 

Kim Mihyang  

Kim Sangku 

Kim Jeimin 

Kim Taehyuk

Min Kyeongah   

Park Younggeun

Bae Namkyung  

Son Kihwan  

Shin Jangsik

Yook  Kyoungran  

Lee Yunyop

Lee Eunhee

Yim Youngkil

Jung Wonchul

Chung Hyejin

Chun Jinkyoo 

Han Jimin

Hong Seonwung

 

Karol Pomykała

Tomasz M. Kukawski

Tomek Barczyk 

Wiesław Haładaj

Wojciech Tylbor-Kubrakiewicz

 

Ciprian Chirileanu

Ciprian Ciuclea

Mihai Zgondoiu

Suzana Fantanariu

Valeriu Schiau

 

Denis Steen

Fredrik Lindqvist

Ingela Svensson

Modhir Ahmed

Olof Sandahl

 

Chen Hua-Chun

Lai Cheng-Hui

Liu Yu-Fang

Lo Ping-Ho

Wu Song-Ming 

 

Chayasit Orisoon

Praween Piangchoompu

Srijai Kuntawang

Thongchai Yukantapornpong

Warisara Apisampinwong

 

Kim Dongin 

kim Eunyoung

Kim Heejin

Park Hyunsoo  

Lee Hana  

Lim Uibog

Joo Hankyung

Han Hyojeong