본 전시는 미술관이 기획하고 있는 <상하이의 별이 총총한 하늘(上海星空)>시리즈 전시 중의 하나로써 미국의 저명한 기획자인 우홍(巫鴻)이 기획을 맡았다. 南轅北轍(남쪽으로 가려는 사람이 북쪽으로 수레를 몰다.)라는 주제는 양푸동(楊福東, 1971-)이 총애하는 아트 창작의 상태이며 그는 영상을 주된 도구로써 정확한 개념과 형상을 전달하려는 것 보다는 그가 인정·수락한 감정들을 최종적으로 영화로 창작해 내는 중국현대작가이다. 본 전시는 작가가 2007년 이래로 창작한 5개 중요작품들로 구성된다.

- 오영민 중국통신원