우리는 눈을 통해 보이는 많은 정보를 얻고 있지만 같은 것을 봐도 사람에 따라서 얻어지는 경험과 느낌은 다양하다. 특히 미타케 이샤(Mitake Isa, 1956- )는 눈에 보이고 있는 것을 넘어선 보이지 않는 반대편을 보고 싶다고 생각으로 제작을 계속해 온 현대미술가이다. 작가는 주변의 풍부한 자연환경에서 작가가 가지고 있는 무궁무진한 호기심을 채워가는데 그 속에서 작업하고, 산책하며, 사유하고, 느끼는 감각적인 것들이 작품으로 승화하는 과정을 보여주고자 한다. 거울의 저편, 경치의 저편 등, 아름다운 오브제와 영상작품 등을 선보인다.

- 배상순 일본통신원